A deliciously deceptive book that misleads the reader from the title onwards, charming us into following it through a maze of bloody confrontations that we only think we understand.