“The Stranger Diaries” by Elly Griffiths – some excellent storytelling undermined by a very disappointing finish