Je ne suis pas Charlie Hebdo – the cartoon about the Amatrice earthquake shows this magazine has lost its way